Saqib Mahmood marks injury comeback with three wickets in Lions win