California shuts down again as US coronavirus crisis expands